Bolgheri, il paesaggio